/* グローバル変数 */
float glb_x, glb_y, glb_z;

/* ベクトル(in_x, in_y, in_z)にベクトル(1,1,1)を足した結果を計算して
 * (out_x, out_y, out_z)に出力する */
void hoge3(float in_x, float in_y, float in_z, refer out_x, refer out_y, refer out_z){
	out_x = in_x + 1.0;
	out_y = in_y + 1.0;
	out_z = in_z + 1.0;
	in_x = in_x + 1.0; // 実はこんなことしても意味がない
	in_y = in_y + 1.0; // 実はこんなことしても意味がない
	in_z = in_z + 1.0; // 実はこんなことしても意味がない
	// in_x〜in_zはhoge3内のローカル変数なので、
	// このように数値を更新してもhoge3終了と同時に忘れてしまう
}

/* グローバル変数のベクトル(glb_x, glb_y, glb_z)にベクトル(1,1,1)を足す */
void hoge4(){
	glb_x = glb_x + 1.0;
	glb_y = glb_y + 1.0;
	glb_z = glb_z + 1.0;
}

/* 使用例 */
void event_func3(){
	//(略)
	float x,y,z, ans_x,ans_y,ans_z;
	x=1.0; y=2.0; z=3.0;
	ans_x=0.0; ans_y=0.0; ans_z=0.0;
	hoge3(x,y,z,ans_x,ans_y, ans_z);
	// xは1,yは2,zは3のままだが、ans_xは2,ans_yは3,ans_zは4になっている
	glb_x=1.0; glb_y=2.0; glb_z=3.0;
	hoge4();
	// glb_xは2,glb_yは3,glb_zは4になっている
	//(略)
}